کتاب نامه

کاترین هیوز یکی از نویسندگان پرطرفدارِ ادبیات امروز انگلستان است. در میان آثار او، کتاب نامه (The Letter) شاخص‌ترین عنوان به شمار می‌آید. این رمان عاشقانه نخستین بار در سال 2013 به انتشار رسید و بلافاصله مورد استقبال مخاطبین عام و خاص واقع گشت، تا اینکه سرانجام، پس از دو سال، به عنوان یکی از پرفروش‌ترین عناوین EBOOK شناخته شد.

کتاب نامه واجد خط داستانی نسبتاً پیچیده‌ای است. روایتْ در دهه‌ی هفتاد میلادی جریان دارد. نویسنده کار خود را با شرح زندگی دشوار کاراکتری به نام تینا آغاز می‌کند_ زنی مهربان و بی‌آزار که اسیرِ دست مردی رذل و متکبر شده است که از بدِ حادثه باید او را همسر خویش بنامد!

موتور محرکه‌ی نیمه‌ی نخست روایت، تلاش‌های تینا در جهت فرار از وضعیت نکبت‌باری است که خویش را در آن گرفتار می‌یابد. او شب و روز، به سختی کار می‌کند، تا بلکه این‌گونه به آن حداقلْ رفاهِ مادی که لازمه‌ی کسب استقلال است، دست یابد، و بعد، با خیالی نسبتاً آسوده از چنگ شوهر بی‌مسئولیت خویش بگریزد. داستان امّا بنا نیست به این سادگی‌ها پیش برود. نخستین پیچش در روایت زمانی رخ می‌دهد که تینا، حین کار در مرکز خیریه، متوجه نامه‌ای سربه‌مهر و کنجکاوی‌برانگیز می‌شود؛ نامه‌ای که خواندن آن سبب می‌گردد زندگی تینا به شکلی غیرقابل باور دستخوش تغییر و تحول شود...

باری، رمان نامه، چنان‌که گفتیم، اثری با خط داستانیِ پیچیده است؛ روایتی تودرتو که از قضا به زبانی روشن و ساده و گویا بیان شده است. بی‌شک می‌توان بیش از این درباره‌ی وقایع مهمی که در طول رمان رخ می‌دهد سخن گفت، اما چه بسا چنین کاری سبب کاسته شدن از عیش و هیجانی باشد که مخاطب، هنگام نخستین مواجهه با اثر، از آن بهره‌مند می‌گردد. پس ضمن به پایان رساندن مطلب خویش، از شما دعوت می‌کنیم که خودْ شخصاً پای داستان زیبا و لطیف کاترین هیوز بنشینید و از مطالعه‌ی شاهکار او کمال لذت را ببرید.