کتاب شب دوازدهم

 الیویا دو خواهان دیگر نیز دارد: خدمتکار متظاهرش، مالوُلیو و جناب اندرو آگوچیک. دوقلوهایی با نام های ویولا و سباستین نیز به این داستان وارد می شوند؛ این دو که در سفری دریایی، شاهد آسیب دیدن کشتی شان هستند، هر کدام تصور می کنند که دیگری غرق شده است. ویولا خود را به شکل یک پسر درمی آورد و به خدمتکاران کنت ارسینو می پیوندد. ارسینو، او را به عنوان فرستاده ی خود نزد بانو الیویا می فرستد اما داستان، پیچ و تاب جدیدی می خورد و بانو الیویا یک دل نه صد دل عاشق فرستاده ی ارسینو می شود، در حالی که نمی داند این فرستاده در واقع دختری است که خود را به شکل پسرها درآورده است! کتاب شب دوازدهم، یکی از جذاب ترین و سرگرم کننده ترین داستان های شکسپیرِ بزرگ به حساب می آید.