The Hollow

داستان «the hollow» یکی از داستان‌های مرموز و جذاب کریستی است که اولین بار سال 1946 در ایالات متحده و چند ماه بعد در انگلستان منتشر شد. نویسنده بعدها عنوان این کتاب را به «murder after hours» تغییر داد و در ایران نیز آن را با نام «قتل در تعطیلات» می‌شناسیم. داستان قتل در تعطیلات نیز با حضور کارآگاه پوآرو اتفاق می‌افتد اما به گفته‌ی خانم کریستی حضور پوآرو در این داستان اشتباه بود و درواقع آن را خراب کرد. آگاتا کریستی بارها درباره‌ی اینکه از پایان دهه‌ی سی دیگر به شخصیت پوآرو علاقه نداشته و گاهی او را به اجبار در داستان‌هایش به کار گرفته حرف زده بود.

داستان کتاب قتل در تعطیلات داستان مردی به نام جان است که همراه همسرش قصد رفتن به تعطیلات در کنار دوستانش را دارد. او پیش از تعطیلات از دختر 5 ساله‌اش می‌خواهد برایش فال ورق بگیرد و دخترک کارت مرگ را بیرون می‌کشد. هرچند کسی توجهی به این اتفاق نمی‌کند اما جان در این تعطیلات با مرگ روبه‌رو می‌شود. مرگی که درنهایت پای پوآرو را به ماجرا باز می‌کند.