کتاب برف بهاری

برف بهاری اولین رمان از مجموعه‌ی چندجلدی یوکیو می‌شیما به نام دریای باروری است. جلدهای دیگر این مجموعه هنوز به فارسی ترجمه نشده‌اند. ما در کتاب برف بهاری با شخصی به نام شیگوکانی هوندا آشنا می‌شویم، این داستان درمورد چیزی است که به عقیده‌ی خود او تناسخ دوستش، کیوآکی ماتسوگه است و حالا آن را برای ما روایت می‌کند. این کتاب یک رمان حماسی است.

برف بهاری از نظر زمانی در سالهای اولیه دوره تایشو با سلطنت امپراتور تایشو می‌گذرد و درمورد رابطه کیوآکی، پسر یک خانواده در حال پیشرفت، و ساتوکو آیاکورا، دختر یک خانواده اشرافی و اصیل اما سقوط کرده است که روزهای سختی را می‌گذارند. شیگوکانی هوندا، دوست و هم‌مدرسه‌ای کیوآکی که راوی داستان نیز هست، شاهد اصلی تمام وقایع است. در این رمان ما درگیری‌های جامعه ژاپن ناشی از غرب‌زدگی را در اوایل قرن بیستم می‌بینیم. سال ۱۹۱۲ در توکیو است و دنیای اشرافیت باستان برای نخستین بار توسط بیگانگان دچار مشکلات و مسائل جدی می‌شود و در پی آن شکسته می‌شود، کسانی که با داشتن پول و جاه‌طلبی تبدیل به مدعیان قدرتمند اجتماعی و سیاسی شده‌اند. شیگکونی هوندا، یک وکیل مشتاق است و دوست کودکی او، کیوآکی ماتسوگه نام دارد که هردو فرزندان دو خانواده از این دسته هستند. کییوآکی پسری زیبا و اشراف‌زاده است که در خانواده‌ی پولدار ماتسوگائه به دنیا آمده است. خانواده آیاکورا در مقابل خانواده‌ای از نظر اجتماعی بالا ولی از نظر مادی فقیر هستند و پدر کییوآکی او را به نزد آیاکوراها می‌فرستد تا موقعیت اجتماعی آنها برای او مفید باشد. این خانواده دختری بسیار زیبا به نام ساتوکو دارد. این دختر و پسر عاشق هم می‌شوند، ولی به نوعی این عشق بسیار عجیب است؛ پسر از یک سو شدیدا عاشق دختر است ولی از سمتی دیگر به نوعی مقاومت کرده و حس نفرت هم دارد. دختر عاشق اوست ولی سعی در حفظ غرورش دارد .اما احساسات واقعی کیوکی تنها زمانی معلوم می‌شود که دختر با یک شاهزاده سلطنتی نامزد می‌کند و در این دوره است که کیوآکی اشتیاق خودش به او را نشان می‌دهد.