کتاب سابرینا و کورینا

کشور امریکا اگرچه یکی از توسعه‌یافته‌ترین و قدرتمندترین کشورهای جهان به‌حساب می‌آید؛ اما در بحث تبعیض نژادی و ظلم و استعمار سابقه‌ی چندان درخشانی از خود به‌جا نگذاشته است. رنگین‌پوستان و مخصوصا سرخ‌پوستان بومی آمریکا یکی از اقوامی بودند که بیشترین تبعیض و ظلم را از امریکای مدرن متحمل شدند. دراین‌بین موضوع زنان یکی از فراگیرترین موضوعاتی است که می‌توان تاریخ امریکا را در مواجهه با آن مورد بررسی قرارداد. خانم «کالی ماهاردو انستاین» که یکی از بومیان امریکایی و لاتینی به‌حساب می‌آید به طور تخصصی به مسئله‌ی زنان در امریکا و مخصوصا زنان بومی امریکا پرداخته است. کتاب‌های دیگر انستاین موردتوجه و استقبال زیاد مخاطبان جهانی قرار گرفته است و به زبان‌های مختلفی برگردانده شده است. مجموعه داستان «سابرینا و کورینا» اولین مجموعه داستان این نویسنده است که در سال 2020 موفق به دریافت جایزه‌ی کتاب امریکا شد. این اثر مجموعه‌ای درخشان از یازده داستان کوتاه است که همه از زاویه‌ای منحصربه‌فرد به موضوع زنان بومی لاتینی پرداخته است. قهرمانان این داستان‌ها اگرچه همه مربوط به منطقه‌ی کوچک جغرافیایی از امریکا می‌شوند، اما هر یک مربوط به برهه‌ای خاص از تاریخ امریکا هستند. در اصل در این اثر موضوع زن در طول تاریخ مورد بررسی قرار گرفته است. داستان‌های مجموعه سرشار از روابط مادران و دختران، مادربزرگ و نوه، معلم و دانش‌آموز و دیگر مثال‌هایی است که نسل‌های مختلف زنان در کنار هم و یا رودرروی هم قرار می‌دهد. تاریخ، ملیت و هویت مفاهیم ویژه‌ای هستند که از نقطه‌نظر زنان مورد بررسی و پردازش قرار گرفته‌اند که نتیجه‌ی آن روایت‌هایی جهان‌شمول شده است که در تمام نقاط کره‌ی زمین مشابهت‌هایی خواهند داشت.